Hilfsprojekte

 

Laureus on Facebook

20|01|2012

Über den Slums von Nairobi

 

Sie stehen im Kreis, die Arme über den Schultern verschränkt, die Köpfe gesenkt. Blutrot ist der Boden, auf dem sie stehen. Sie beten. Our Father who art in heaven… Elf kleine Freunde, getrieben vom selben Traum. Vor jedem Spiel beten sie das englische Vaterunser. Hallowed be Thy name… SEIN Reich soll kommen, SEIN Wille geschehe, und viele Tore, viele Siege soll ER ihnen geben.

 

Sie nennen sich “Young Kings”, zähe, athletische, entschlossene Kids, die seit Jahren zusammen spielen. Gleich werden sie antreten gegen “Mcedo Beijing”, es ist das zwölfte Spiel der Saison, acht haben sie bereits gewonnen, sie sind Tabellenführer der Mathare Zone, Altersklasse U 12. Heute ein Sieg, und die Chancen stehen gut, die Finalrunde zu erreichen und, so Gott will, das Endspiel auch. Die “Young Kings” sind meistens dabei dabei, wenn es um den Titel geht.

 

Josphat Musa und Steve Kimari sind ihre Besten. Der kleine, quirlige Josphat verteilt im Mittelfeld die Bälle. Der schmale, elegante Steve hämmert sie ins Tor; 25 Mal hat er schon getroffen in dieser Saison. Josphat sagt: “Du mußt diszipliniert sein, du mußt hart trainieren, immer folgsam sein.” Steve meint: “Ich mag es zu kooperieren, wer zusammen spielt, ist stark.” Josphat will einmal Profi werden bei Arsenal London, seinem Lieblingsverein. Steve möchte Rechtsanwalt werden, “um anderen helfen zu können”. Und dann blickt er hinüber zum Ort, den sie alle hinter sich lassen wollen, so oder so, und der verschwimmt in einem Dunst aus Hitze und Rauch.

 

Mathare in Nairobi, Kenia. Unten im Tal liegen die Slums, oben, auf einem Plateau liegen die Fußballplätze. Unten leben mindestens 400000 Menschen in maroden Hütten, schiefen Verschlägen, zwischen Wellblech, Müll und Dreck, durchzogen von Rinnsalen voll Schlamm, Schleim, Fäkalien. Unten sterben die Menschen an Cholera, Thyphus, Aids grassiert. Unten hungern die Menschen, wird gestohlen, getötet, werden Mädchen mit 14 schwanger, bekämpfen sich Banden der Kikuyu und Luo, die grössten Stämme Kenias, betäuben die Menschen ihren Schmerz mit Chang’aa, einem Fusel aus Zuckerrohr und Mais, versetzt mit Methanol, der die Menschen langsam krepieren läßt. Und so schauen die Kids von Mathare sehnsüchtig nach oben, zum Fußballplatz. Unten das Elend, oben die Hoffnung.

 

Im August 1987 wartet der Kanadier Bob Munro in Mathare vor einer Kirche auf seine Tochter, die dort Nachhilfeunterricht gibt. Nebenan kicken ein paar Jungs. Munro bietet sich als Schiedsrichter an. Die Jungs sind begeistert über den Zuspruch. Munro verspricht wiederzukommen. Mit umgerechnet 500 US-Dollar veranstaltet er wenig später ein Fußballturnier für Kinder. So beginnt die Geschichte der Mathare Youth Sports Association (MYSA), die heute 27000 Mitglieder hat, 1700 Teams in 100 Ligen in den Altersklassen U 10, U 12, U 14, U 16 und über 16, dazu ein professionelles Team, Mathare United, das zweimal den Pokalwettbewerb und die Meisterschaft Kenias gewann. „Wir nutzen Fußball“, sagt David Thiru, „um die Jugend zu mobilisieren, um zu zeigen, dass harte Arbeit und soziales Engagement einen Weg aus dem Getto ermöglichen.“ Thiru sagt, MYSA basiere auf einem simplen Prinzip: „Du tust etwas, MYSA tut etwas für dich; du tust nichts, tut MYSA nichts für dich.“

 

Man trifft Thiru in Komarock, nicht weit von Mathare. Hier befindet sich hinter hohen Mauern und einem gelb-grün lackierten Eisentor MYSAs Hauptquartier. Thiru hat 1987 angefangen im Team „Melawa“, dessen Kapitän er war, später war er Kapitän der ersten „MYSA All Stars“. Die Regeln von damals, gelten immer noch. Es gibt nicht nur Punkte für Siege in den MYSA-Ligen, sondern auch für Säuberungsaktionen im Slum, Aufforstung, für freiwillige Dienste, etwa ein Team trainieren, als Schiedsrichter ein Spiel leiten, Kurse geben in Sexual- und Gesundheitsaufklärung. Am Jahresende erhalten die 500 Punktbesten einen „Leadership Award“, dotiert mit 100 US-Dollar, die für schulische Zwecke benutzt werden müssen. „Ich war zwölf, als ich zu MSYA kam“, sagt Thiru, „ich habe früh gelernt, was soziale Verantwortung bedeutet.“ Zweimal war MYSA für den Friedensnobelpreis nominiert; 2000 war es das erste Projekt, das die Laureus Sport for Good Foundation unterstützte, die auch an einem nach dem Vorbild von MYSA gestalteten Programm im Sudan beteiligt ist.

 

Soziale Verantwortung übernehmen. Anführer werden. Vorbild sein. In Komarock sprechen alle davon. Zum Beispiel John Nditiru, ein Percussionist, der mit einem von Kenias berühmtesten Musikern, Eric Wainaina, spielte und in Norwegen und den USA studiert hat. Warum hat er seine Karriere eingetauscht mit der Veranstaltung von Konzerten, Tanz- und Theaterfestivals? „Ich bin ein Kind von MYSA, es sind meine Leute, es ist mein Land, wer soll ihnen helfen, wenn nicht ich? Wer das Leben anderer verbessern will, muss solidarisch sein.“ Maqulate Onyango, die verantwortlich ist für den Spielbetrieb der MYSA-Ligen, war 13 Jahre Voluntärin, hat als Schiedsrichterin und Trainerin fungiert. Sie sagt: „MYSA öffnet dir die Augen, es bringt dich als Mensch auf die nächste Stufe.“ Nur so, meint Elisha Abong’o, „nur mit Hingabe können wir tun, was wir tun, du mußt Menschen lieben, sonst kannst du es nicht.“

 

Abong’o, ein grosser Mann mit weicher Stimme kümmert sich um Kinder, die in Gefängnissen oder Erziehungsheimen landen. Er versucht, sie vor Gericht vor Haftstrafen zu bewahren und wieder bei ihren Familien unterzubringen. Wie Rodney Atemo, 14, dessen Vater tot ist, dessen Mutter ihn verstossen hat, weil ihr zweiter Ehemann nur seine biologischen Kinder akzeptierte. Fast immer werden in Mathare die Frauen unterdrückt, die Kinder für die Not und Hoffnungslosigkeit des Lebens verantwortlich gemacht. Als die Großmutter Rodney halb tot prügelte, lieft er weg, lebte fünf Jahre auf der Straße, lernte in einer Kinderbande zu stehlen. Durch Abong’os Vermittlung kommt er inzwischen nach Komarock, spielt jeden Samstag Fußball, nennt sich „Rooney“. Wie Wayne Rooney, sein Idol. Rodney hat wenig Talent, aber bei MYSA trifft er auf Gleichaltrige, deren Alltag nicht geprägt ist von Drogen und Diebstahl, mit denen er plaudern, albern sein kann, die ihm in der Bibliothek lesen bei- und Bücher nahebringen. Abong’o: „MYSA gibt dir zuallererst das Gefühl, dass du irgendwo dazu gehörst.“

 

Zurück auf den Fußballplätzen über den Slums. Geschrei, Torjubel, staubig die Luft. Hinter einem der Tore steht Loise Wamaita, 22. Sie ist in Mathare aufgewachsen, litt unter Mangelernährung, Diarrhö, Atemstörungen und Schlaflosigkeit, weil sie neben den kokelnden Fässern der Schnapsbrenner wohnte. „Im Fernsehen zeigen sie jungen Menschen diese Seifenopern“, sagt Wamaita, „in denen alle Geld haben, schöne Autos, schöne Kleider, alles ist möglich.“ In der Realität? „Ist nichts möglich.“ Wamaita hat keinen Job, obwohl sie einen der besten Abschlüsse ihrer Schulklasse hatte. Sie hat eine zweijährige Tochter, keinen Mann, lebt bei ihren Eltern, die in den Slums Brot verkaufen. Nun ist sie Chairwomen der Matare Zone, sorgt dafür, dass die Fußballplätze in Ordnung gehalten werden, kontrolliert, ob alle in Trikots antreten, notiert die Spielergebnisse. Nebenher leitet sie Säuberungstrupps in den Slums, spricht dabei mit den Kids über Verhütung, Geschlechtskrankheiten und HIV. „Ich möchte“, sagt Wamaina, „dass ihnen erspart bleibt, was mir passiert ist.“

 

Das Spiel der „Young Kings“ ist zuende. Wamaita holt das Ergebnis ein. 3:0. Zwei Tore von Steve Kimari, eines von Josphat Musa. Ihr Trainer lächelt. „Sie haben gekämpft, sie haben sich an meine Anweisungen gehalten“, sagt Adan Mohammed, „sie wissen, dass sie der ruhmreichen Vergangenheit der ‚Young Kings“ verpflichtet sind.“ Die „Young Kings“, so Steve und Josphat, waren immer Champions. Chege, China, Baba heissen ihre Helden, alle früher bei den „Young Kings“ aktiv, oder Akumu, der aus Mathare kommt und jetzt in der ersten kenianischen Liga spielt. Wie die wollen sie werden. „MYSA ist ein Trittbrett“, hatte Abong’o gesagt, „niemand kann versprechen, dass du ein großer Fußballer wirst, aber was du bei MYSA lernst, nimmst du mit fürs Leben. Wenn du in das Elend von Mathare hinein geboren wirst, ist das deine einzige Chance.“

 

 

zu­rück zur Über­sicht

Nutzungsbedingungen

Die Nutzung der Webseite unterliegt den folgenden Nutzungsbedingungen (nachstehend bezeichnet als „Nutzungsbedingungen“). Die Laureus Sport for Good Stiftung Deutschland (nachstehend bezeichnet als „LSFG“) behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit abzuändern. Änderungen treten für alle Nutzer mit ihrer Veröffentlichung auf der LSFG Website in Kraft. Deshalb sollten Nutzer die Bedingungen regelmäßig lesen.

Bitte lesen Sie als Nutzer diese Bedingungen vor Nutzung der LSFG Website aufmerksam durch. Jeder Nutzer bestätigt ausdrücklich, dass ihm diese Bedingungen bekannt sind und nach dem Öffnen der Website zugänglich waren. Mit Nutzung der LSFG Website akzeptiert jeder Nutzer daher diese Bedingungen und erklärt sich mit ihnen einverstanden. Nutzern, die mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, ist es nicht gestattet, die LSFG Website weiter zu besuchen und darauf zuzugreifen.


Nutzung des Materials auf der LSFG Website

LSFG hat diese Website eingerichtet, damit sich die Nutzer zu persönlichen Zwecken über LSFG informieren können. Die Nutzer dürfen von den auf der LSFG Website zur Verfügung gestellten Inhalten zu ihrem eigenen nicht-kommerziellen, privaten oder häuslichen Nutzen oder zu Bildungszwecken eine (1) Computerkopie herunterladen oder davon einen (1) Ausdruck erstellen, sofern dabei eigentumsrechtliche Vermerke, insbesondere Vermerke über geistiges Eigentum wie urheberrechtliche Vermerke© und Markenzeichen™ vollständig erhalten bleiben und nicht abgeändert, gelöscht oder ausgetauscht werden. Sofern nichts anderes angegeben ist, müssen die Nutzer davon ausgehen, dass alles, was sie auf der LSFG Website sehen oder lesen (wie Bilder, Photographien, einschließlich aller darauf abgebildeten Personen, Illustrationen, Symbole, Piktogramme, Texte, Videoclips, geschriebenen oder sonstigen Materials) („LSFG Material“) weltweit durch die Gesetze über Urheberrechte, Geschmacksmuster und Markenzeichen sowie durch sonstige internationale Übereinkommen und nationale Gesetze geschützt ist.

Es ist Nutzern untersagt, LSFG Material, auf welche Weise auch immer, zu öffentlichen oder gewerblichen Zwecken zu verkaufen, zu kopieren, zu vertreiben, abzuändern, in der Öffentlichkeit zu zeigen, vorzustellen, in Bezug zu nehmen oder in sonstiger Weise derivative oder auf LSFG Material basierende Arbeiten zu erstellen oder LSFG Material in sonstiger Weise zu öffentlichen oder für gewerbliche Zwecke zu nutzen. Außerdem darf LSFG Material, unabhängig vom angestrebten Zweck, nicht auf anderen Websites als der LSFG Website, in Computernetzwerken oder auf andere digitale Weise weitergegeben, gezeigt oder genutzt werden. Bei Verletzung einer dieser Bedingungen verliert der Nutzer automatisch die Erlaubnis, LSFG Material zu nutzen, und alle von LSFG Material gemachten Kopien müssen sofort zerstört werden. Eine unerlaubte Benutzung von LSFG Material kann urheberrechtliche, markenrechtliche und/oder datenschutzrechtliche Bestimmungen verletzen und/oder gegen Vorschriften des Werbe- und/oder Fernmelderechts verstoßen.

Einsendungen der Nutzer
Alle unaufgefordert gemachten Mitteilungen und zur Verfügung gestellten Materialien, die Nutzer über die Website, per E-Mail oder auf anderem Wege LSFG zukommen lassen, einschließlich Daten, Fragen oder Antworten, Anmerkungen, Anregungen und dergleichen werden seitens LSFG als nicht vertraulich und nicht eigentumsrechtlich geschützt behandelt. Hiervon sind die personenbezogenen Daten des Nutzers ausgenommen. Mit der Übermittlung an LSFG räumen die Nutzer LSFG automatisch die gebührenfreie, zeitlich unbeschränkte, unwiderrufliche und nicht-exklusive Lizenz ein, die übermittelten Mitteilungen, Daten, Informationen, Materialien und sonstigen Inhalte zu nutzen, zu kopieren, abzuändern, zu veröffentlichen, herauszugeben, zu überarbeiten, zu übersetzen, zu verbreiten, vorzuführen sowie solche Mitteilungen, Daten, Informationen, Materialien und sonstigen Inhalte allein oder als Teil von anderen Werken in jeden bekannten oder künftig entwickelten Formen, Medien oder Techniken anzubieten.

Datenschutz
Die von LSFG angewendeten datenschutzrechtlichen Grundsätze tragen dem LSFG von Kundenseite entgegengebrachten Vertrauen Rechnung und orientieren sich an hohen Datenschutzstandards, denen sich LSFG verpflichtet sieht.

HINWEIS FÜR KINDER
Minderjährigen, insbesondere Kindern unter 13 Jahren, ist es untersagt, Angaben zu ihrer Person oder über Freunde einzusenden, sich für eine der LSFG -Onlineserviceleistungen (soweit zur Verfügung gestellt) anzumelden oder weitere Informationen von LSFG durch das Klicken auf die entsprechenden Schaltflächen einzufordern. Wenn wir feststellen oder darüber informiert werden, dass ein Kind sich mit Angaben zu seiner Person oder mit denen eines Freundes angemeldet hat, werden diese Informationen aus unserer Datenbank gelöscht.

HINWEIS FÜR ELTERN
LSFG sammelt nicht wissentlich persönliche Informationen von Kindern. Wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter glauben, dass Ihr Kind sich für eine unserer Serviceleistungen angemeldet hat, und sowohl die Anmeldung Ihres Kindes rückgängig machen als auch alle Angaben löschen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an folgende Adresse: info@laureus.ch oder schreiben Sie uns an die unten stehende Adresse unter Einsendung aussagekräftiger Unterlagen, die Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigten ausweisen:

Laureus Stiftung Deutschland

HPC 000-0945
70546 Stuttgart
Deutschland

Die Übermittlung von Personendaten wie Name, Adresse, Telefonnummern und Einstellungen (im Folgenden „Personendaten“), die LSFG im Rahmen von Anfragen oder Registrierungen für LSFG Serviceleistungen zur Verfügung gestellt werden, erfolgt von Seiten der Nutzer freiwillig und mit deren Kenntnis und Zustimmung.

Telefonisch angeforderte Informationen können zu Zwecken der Qualitätskontrolle und zur Gewährleistung der Richtigkeit Ihrer Personendaten aufgezeichnet werden.

Personendaten, die von Nutzern übermittelt werden, werden autorisierten LSFG Mitarbeitern in Deutschland und angeschlossenen Unternehmen auf der ganzen Welt und gegebenenfalls Personen oder Gesellschaften zugänglich gemacht, die auf unsere Geschäftstätigkeit bezogene Aufgaben wahrnehmen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Personendaten entweder in Deutschland importiert oder über die Grenzen von Deutschland hinaus weitergegeben werden. Die betreffenden Personen/Unternehmen sind vertraglich zur Verschwiegenheit und zur Respektierung der Privatsphäre der Nutzer verpflichtet. Die von Nutzern zur Verfügung gestellten Personendaten werden dazu verwendet, die gewünschten Serviceleistungen zu erbringen. Daneben können sie für auf die Geschäftstätigkeit von LSFG bezogene Marketinguntersuchungen und für die Verbreitung von Informationen über LSFG und Veranstaltungen genutzt werden.

LSFG nutzt Ihre Personendaten nicht für unerwünschte Kommunikationszwecke. Personendaten werden von uns nicht an Dritte verkauft, vermietet oder ihnen anderweitig zur Verfügung gestellt mit Ausnahme unserer Geschäftspartner und Rechtsberater, gesetzlicher Bestimmungen oder Gerichtsurteilen. LSFG tut alles Erforderliche, um die sichere Verwahrung Ihrer Personendaten dauerhaft zu gewährleisten.

In jedem Falle wird LSFG auf ein entsprechendes Ersuchen hin die Personendaten des betroffenen Nutzers aus der Datenbank entfernen und die Registrierung für LSFG Serviceleistungen löschen. Wir möchten jeden Nutzer darüber in Kenntnis setzen, dass auf entsprechende schriftliche Anfrage hin die Personendaten durch den betroffenen Nutzer überprüft oder deren Berichtigung, Änderung oder Löschung verlangt werden kann.

Bitte teilen Sie uns jegliche Änderung in Bezug auf Ihre Personendaten mit. Wenn Sie sich für einen E-Mail-Service angemeldet haben, den Sie nicht länger in Anspruch nehmen möchten, halten Sie sich bitte an die Anweisungen am Ende der E-Mail.

Sämtliche Anfragen, die sich auf Personendaten und auf die Löschung der Registrierung für Serviceleistungen von LSFG beziehen, die über die Website angeboten werden, sind per E-Mail an laureus@daimler.com zu richten oder an die folgende Adresse zu senden:

Laureus Sport for Good Stiftung Deutschland

HPC 000-0945
70546 Stuttgart
Deutschland

LSFG behält sich das Recht vor, diese Datenschutzgrundsätze von Zeit zu Zeit unter Berücksichtigung geänderter gesetzlicher Bestimmungen und im Hinblick auf die Unternehmensziele von LSFG anzupassen.

Unsere Hauptdatenbank befindet sich in Deutschland. Unsere Datenschutzgrundsätze unterliegen ausschließlich dem Deutschen Recht unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Zuständig für Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit unseren Datenschutzgrundsätzen sind ausschließlich die Gerichte in Stuttgart in Deutschland.

LSFG ist es im Rahmen des Datenschutzes ein besonderes Anliegen, im Umgang mit Personendaten der Nutzer die geltenden Gesetze zu respektieren, um die Privatsphäre bestmöglich zu schützen.

Keine Gewährleistung
Die auf der LSFG Website zur Verfügung gestellten Inhalte dienen lediglich der generellen Information. LSFG versucht sicherzustellen, dass die auf der LSFG Website befindlichen Inhalte korrekt und vollständig sind. LSFG steht jedoch nicht dafür ein, dass Inhalte korrekt, fehlerfrei oder verlässlich sind oder die Benutzung von LSFG Material nicht Rechte Dritter verletzt. Die Nutzung der LSFG Website erfolgt auf eigenes Risiko der Nutzer.

LSFG übernimmt keine Garantie für funktionelle und/oder technische Aspekte der LSFG Website oder dafür, dass das LSFG Material fehlerfrei ist oder die LSFG Website, das LSFG Material oder der Server, der die LSFG Website zugänglich macht, frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen ist. Falls durch die Nutzung der LSFG Website oder von LSFG Material fremdes Eigentum, Material, Ausstattung oder Daten überholt oder ersetzt werden müssen, kann LSFG nicht für die dadurch anfallenden Kosten zur Verantwortung gezogen werden. Ohne das Vorhergesagte einzuschränken, möchten wir darauf hinweisen, dass sich alles auf der LSFG Website „WIE GESEHEN“ UND „WIE ZUGÄNGLICH“ OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN IRGENDEINER ART, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH VON, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER GEBRAUCHSFÄHIGKEIT, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR BESTIMMTE ZWECKE, HINSICHTLICH ANGEMESSENER PFLEGE UND QUALIFIKATION ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN versteht. LSFG und ihre Lieferanten geben keine Garantie hinsichtlich des LSFG Materials, der Software, Downloads, Graphiken, Links oder hinsichtlich bestimmter Resultate, die im Zusammenhang mit der Benutzung der LSFG Website stehen. Es wird darauf hingewiesen, dass in gewissen Ländern eine stillschweigende Gewährleistung nicht ausgeschlossen werden kann, daher werden möglicherweise einige der erwähnten Einschränkungen nicht auf alle Nutzer Anwendung finden.

Markenrecht
Im Allgemeinen sind alle auf dieser Website abgebildeten Warenzeichen, Logos und Dienstleistungen, einschließlich LAUREUS, LAUREUS SPORT FOR GOOD FOUNDATION und das Human Figure Device (alle zusammen „Warenzeichen“ genannt) eingetragene oder nicht eingetragene Warenzeichen, die der Laureus World Sports Awards Limited („Laureus“) gehören oder für welche Laureus von Drittparteien eine Lizenz für den Gebrauch erhalten hat. Andere Warenzeichen sind eingetragene Marken; diese stehen im Eigentum der entsprechenden Eigentümer und/oder sind im Namen dieser Eigentümer eingetragen. Nichts auf dieser Website darf so ausgelegt werden, dass es implizit, mittels Duldungsvollmacht oder in einer anderen Art und Weise, eine Lizenz oder ein Recht auf Verwendung eines auf dieser Website abgebildeten Warenzeichens gewährt, ohne das Laureus oder die Drittpartei, Eigentümerin des Warenzeichens, dies schriftlich genehmigt hat; Warenzeichen und Websiteinhalt dürfen nur wie in diesem Dokument erlaubt verwendet werden.

Urheberrecht
Der gesamte Inhalt dieser Website ist entweder ein Copyright ©2001-2009 Laureus und/oder Laureus Stiftung Deutschland hat dafür eine Lizenz für die Nutzung erhalten. Unter striktem Vorbehalt aller Rechte. Wir verweisen zudem auf den Abschnitt Benutzung des Materials auf der LSFG Website weiter oben.

Links
Auf der LSFG Website können sich Links zu Websites finden, die von fremden, nicht mit LSFG verbundenen Unternehmen betrieben werden. Solche Links zu Websites Dritter bedeuten in keiner Weise, dass LSFG diese unterstützt oder billigt. LSFG hat nicht sämtliche Websites überprüft, die mit der LSFG Website verlinkt sind, und ist in keiner Weise für den Inhalt oder die Korrektheit einer mit der LSFG Website verlinkten, aber nicht von LSFG betriebenen Website verantwortlich. Die Nutzung eines Links zu einer anderen Website erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von LSFG ist die Einrichtung von Links für Internet-Seiten einer Drittpartei zur LSFG Website nicht gestattet.

Beendigung
Die Nutzer erkennen an, dass LSFG den Zugang zu oder die Nutzung der LSFG Website mit oder ohne Benachrichtigung des Nutzers kündigen kann, wenn  Grund zu der Annahme besteht, dass der Nutzer gegen Inhalt oder Sinn dieser Bedingungen verstoßen hat oder Rechte von LSFG oder Dritten verletzt worden sind oder aber aus jedem anderen Grund. Zudem erkennen die Nutzer an, dass LSFG die LSFG Website auch ohne Benachrichtigung abändern oder schließen kann und in diesem Zusammenhang weder von den Nutzern noch von einem Dritten haftbar gemacht werden kann. Folgende Bestimmungen bleiben über die Beendigung dieser Bedingungen hinaus gültig: “Keine Gewährleistung”, “Haftungsbeschränkung” und “Allgemeine Bestimmungen”.

Haftungsbeschränkung
LSFG kann unter keinen Umständen für einen Schaden, der direkt oder indirekt aus der Nutzung der LSFG Website oder der darin enthaltenen Inhalte resultiert oder damit zusammenhängt zur Verantwortung gezogen werden. Diese Haftungsbeschränkung umfasst ohne Einschränkung jeglichen Nutzungsschaden, durch Geschäftsunterbrechung entstandenen Schaden, entgangenen Gewinn, durch verlorene Daten entstandenen Schaden, zufällig entstandenen Schaden, konkreten Schaden oder Folgeschäden jeglicher Art, unabhängig von der zugrunde liegenden Handlung, sei dieser gestützt auf einen Vertrag oder ein Vergehen (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anders eingetreten, auch wenn LSFG über den möglichen Eintritt eines solchen Schadens vorweg informiert wurde. Der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für zufällig entstandenen Schaden und für Folgeschäden ist in einigen Staaten und Ländern nicht zulässig. In diesem Fall ist ein solcher Ausschluss bzw. eine solche Beschränkung eventuell nicht möglich.

Allgemeine Bestimmungen
Soweit nicht abweichend geregelt, werben die auf der LSFG Website enthaltenen Inhalte ausschließlich Aktivitäten von LSFG. Die Nutzer nutzen die LSFG Website auf eigenes Risiko und sind für die Einhaltung des anwendbaren nationalen Rechts verantwortlich.

Anwendbares Recht und zuständiges Gericht
Auf diese Bedingungen findet ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen Anwendung. Zuständig für Rechtsstreitigkeiten sind ausschließlich die Gerichte in Stuttgart in Deutschland. Falls LSFG auf die Wahrnehmung ihrer Rechte bei Verletzung einer Bestimmung dieser Bedingungen verzichtet, kann dies nicht als Verzicht auf die Wahrnehmung dieser Rechte im Falle eines anderen oder nachfolgenden Verstoßes ausgelegt werden.

Veröffentlicht: September 2009